Synopsis
2018 marks the centenary of the birth of Nelson Mandela.
He seized centre stage during a historic trial in 1963 and 1964.But there were eight others who, like him, faced the death sentence.
They too were subjected to pitiless cross-examinations. To a man they stood firm and turned the tables on the state: South Africa’s apartheid regime was in the dock.
Recently recovered sound archives of those hearings transport us back into the thick of the courtroom battles.
About the directors
Gilles Porte est directeur de la photographie et réalisateur de films. www.gillesporte.fr Il a exercé son métier de directeur de la photographie sur près d’une trentaine de longs métrages, dont Le temps retrouvé de Raoul Ruiz (1999), La conquête de Xavier Durringer (2010), Dans les forêts de Sibérie de Safy Nebbou (2015), L’échange des princesses de Marc Dugain (2017). En 2004, il coréalise « Quand la mer monte » avec Y. Moreau et remporte le César de la meilleure première œuvre et le prix Louis Delluc. En 2010, il réalise le documentaire Dessine-toi ainsi que la série PORTRAITS/AUTOPORTRAITS qui mêle images en prise de vue réelle et animations, en demandant à des enfants dans 50 pays de faire leurs autoportraits sur une vitre, à l’instar du dispositif mis en œuvre par Georges Clouzot dans le mystère Picasso . En 2015, il réalise « Tantale », un film interactif avec Jean-Luc Bideau et François Marthouret.
Né en 1975, Nicolas Champeaux est franco-américain et journaliste. Il a été envoyé spécial permanent de RFI, en Afrique du Sud, à Johannesburg de 2007 à 2010, puis Grand Reporteur au service Afrique de RFI. Nicolas Champeaux est notamment l’auteur des documentaires sonores Mandela et l’image » (2013), Mandela : l'histoire secrète d'une libération (2010) et Nelson Mandela 1990-1994 : les années de transition (2013). Il a également écrit et réalisé la série de reportages et de chroniques Zimbabwe exclusif et le documentaire radiophonique « Robert Mugabe le pouvoir à tout prix » (2016). Il est l’auteur du Web documentaire « Sur les traces de Boko Haram » (sélectionné au prix Bayeux des correspondants de guerre en 2015, catégorie Multimédia) et du documentaire radiophonique Tombouctou : 10 mois sous Aqmi (sélectionné au prix Bayeux 2013, catégorie Radio).
- Director Gilles Porte
- Director Nicolas Champeaux
- The ex defendants Denis Goldberg
- Ahmed Kathrada
- Andrew Mlangeni
- The layers George Bizos
- Joel Joffe
- The protagonists Winnie Mandela
- Sylvia Neame
- Max Sisulu
- Tony Strasburg
- David Yutar
- Script by Nicolas Champeaux et Gilles Porte
- Drawing and animation Oerd van Cuijlenborg
- Original music Aurélien Chouzenoux
- Violin Georges Van Dam
- Percussions Francesco Miccolis
- Director of Photography Gilles Porte
- Cameraman Samuel Lahu
- Sound Engineer Gautier Isern
- Editor Alexandra Strauss
- Editor assistant Marie Pascaud
- Researcher Nolwenn Gouault
- Script consultant Olivier Lorelle
- Sound Editor Elisabeth Paquotte
- Mixing Christophe Vingtrinier
- Post-Production Coordinator Moïra Chappedelaine-Vautie
- Maxime Beugin
- Produced by William Jehannin
- Julie Gayet
- Nadia Turincev
- Antoun Sehnaoui
- Associate Producers Raphaëlle Delauche
- Omar Sy
- Executive productions UFO Production
- Rouge international
- Coproductions Korokoro Films
- National institut of Audiovisual
- Arte France
- with the participation of Canal +
- France Distributor (Theatrical Release) UFO Distribution
- Export / International sales Versatile